In der Slang- und Chatsprache findet man oft englische Begriffe. Aber was bedeutet „lost“ und wie kann ich diesen Begriff verwenden? Das erfährst du in diesem Artikel.
Was bedeutet „lost“?
Oft handelt es sich bei Jugendwörtern und Slang-Begriffen um Abkürzungen (zum Beispiel „lol“) oder Codes, doch das ist hier nicht der Fall. „Lost“ ist ein Anglizismus, also ein Wort, welches aus der englischen Sprache ins Deutsche eingeflossen ist. Es bedeutet übersetzt so viel wie „verloren“ und kommt im deutschsprachigen Raum in der Jugendsprache vor. Unter Jugendlichen wird es in Situationen verwendet, in denen jemand ahnungslos oder unentschlossen ist. Im Jahr 2020 kürte der Langenscheidt Verlag das Wort „lost“ zum Jugendwort des Jahres und auch heute ist es noch Teil der Jugendsprache.
Wie benutzt man „lost“?
„Lost“ wird als Adjektiv benutzt, um eine Person zu beschreiben. Jemand, der „lost“ ist, kann planlos sein, sich nicht zurechtfinden und wortwörtlich verloren sein. Es kann auch Überforderung ausdrücken oder auf fehlende Fähigkeiten aufmerksam machen. So könnten sich zwei Jugendliche nach einer Prüfung unterhalten und sagen: „Ey, ich war richtig lost in der Prüfung.“ Das würde bedeuten, dass diese Person die Aufgaben nicht lösen konnte. „Lost“ ist sowohl in der Chatsprache als auch in der gesprochenen Sprache ein gängiger Ausdruck. Verbreitet wurde es vor allem auf Social Media Plattformen wie Instagram oder TikTok.
Fazit
Das englische Wort „lost“ bedeutet übersetzt „verloren“ und wird benutzt, wenn jemand planlos, unentschlossen oder überfordert ist. Diesem Slang-Begriff begegnet man sowohl in der Chatsprache als auch in der gesprochenen Sprache. Er wurde 2020 zum Jugendwort des Jahres gekürt und ist damit ein weitverbreitetes Jugendwort, das immer noch voll im Trend ist. Was das Jugendwort aus dem Jahr 2021 ist, kannst du in diesem Artikel nachlesen.
