Bei der Namensuche lassen sich Eltern von den verschiedensten Anlässen, Personen oder Sprachen inspirieren. Längst sind Namen aus anderen Ländern als Deutschland keine Seltenheit mehr und erfreuen sich großer Beliebtheit. Wie wäre es da also mit etwas Inspiration aus Fernost? In der Türkei mit ihren wunderschönen Stränden orientalischer Musik, köstlichen Speisen und einer traditionsreichen Kultur haben Vornamen ihre eigene interessante Geschichte.
Wir stellen dir 20 wunderschöne türkische Babynamen und ihre Bedeutung vor!
Aaliyah
Aaliyah klingt nicht nur königlich, sondern heißt auch übersetzt „die Verehrungswürdige“ oder „die zu Verehrende“. Eine andere Bedeutung dieses wunderschönen Mädchennamens ist „Geschenk Gottes“. Auf Arabisch heißt Aaliyah sogar “die Höchste”, “die Größte” und “die Erhabenste”.
Ahu
In diesem kurzen Mädchennamen steckt die pure Eleganz und Leichtigkeit, denn übersetzt bedeutet Ahu „Gazelle“, „Reh“ oder „Hirschkuh“. Eine weitere Bedeutung ist „Bildhübsches Mädchen“.
Wir können sie uns richtig vorstellen, wie die schöne Ahu leichtfüßig und grazil durchs Leben hüpft…
Amir
Ein besonders prächtiger türkischer Vorname ist Amir. Denn das bedeutet so viel wie “der Prinz”. So werden aus euren kleinen Jungen bestimmt einmal richtige Edelmänner.
Aslan
Kennt ihr den Film “Narnia”? Wenn ja, dann wird euch dieser Name dort sicherlich schon einmal begegnet sein, schließlich heißt der Löwe in der Geschichte Aslan. Das passt auch zu der wahren Bedeutung dieses Jungennamen – “der Löwe:”
Elmedino
Wie aus 1001 Nacht verzaubert der Jungenname Elmedino. Mit der wörtlichen Übersetzung „Der aus der Wüste kam“ entführt uns Elmedino tatsächlich in die Wüste und bringt einen Hauch von Orient, Wüstensand und gleißender Sonne mit. Eine weitere schöne Bedeutung dieses Namens ist „Wüstenrose“.
Weitere magische und märchenhafte Namen findest du in unserer Namenssammlung aus Disney-Filmen!
Filiz
Bald steht schon wieder der Frühling vor der Tür und die ersten Blumen fangen wieder an zu blühen. Was könnte da besser passen als der türkische Name Filiz? Der bedeutet nämlich “Knospe.”
Güneş
Hier kommt ein weiterer besonderer Name für Jungen. Güneş bringt immer ein Strahlen in eurer Gesicht, denn dieser Name bedeutet “Sonne”.
Habibe
“Das hübsche Gesicht” – diese Bedeutung trägt der weibliche Vorname Habibe.
Hamza
Wie auch der Name Aslan trägt der Jungenname Hamza die Bedeutung “der Löwe”.
Hülya
Manchmal entfliehen wir dem Alltag und geben uns der Fantasie hin. Das kann uns wunderbar von all den Dingen ablenken, die uns immer wieder begleiten. Mit dem Mädchennamen Hülya gibst du deiner Tochter den Namen mit der Bedeutung “die Tagträumerin”.
Levin
Levin ist ein türkischer Jungenname, der vor allem eins verspricht: Farbe! Die genaue Bedeutung von Levin ist „Bunt“, „farbig“ und „Farbe“. Auch im arabischen Sprachgebrauch sind die Levins die Menschen, die Farbe in unser aller Leben bringen!
Malik
Vom Namen Amir wissen wir bereits, dass dieser “der Prinz” bedeutet. Mit dem Namen Malik wird es so richtig königlich, denn der bedeutet “der König”.
Milan
Dieser Name für Jungen bezeichnet einen „Krieger“ und „Kämpfer“ – also einen wirklichen starken Menschen. Dabei sind nicht nur die Muskeln gemeint, denn der wahre Kämpfer braucht vor allem eins: Charakterstärke. In dem türkischen Vornamen Milan liegt all diese Stärke, die wir unserem Kind für sein Leben wünschen.
Tapfere kleine Helden findest du auch in unserer Namensgalerie von mittelalterlichen Namen für dein Kind!
Safa
Dieser Name hat viele Bedeutungen, aber alle weisen auf ein zufriedenes Leben hin – und danach streben wir doch alle? Wörtlich übersetzt heißt Safa „Fern von Kummer und Betrübtheit sein“ und steht für Wohlstand, Glück und innere Ruhe. Außerdem wird Mädchen mit dem Namen Safa Klarheit, Reinheit und Aufrichtigkeit zugesprochen.
Saliha
Saliha beschreibt im Türkischen eine fromme, gutmütige und rechtschaffene Frau. Wörtlich übersetzt bedeutet dieser klangvolle Mädchenname „geeignet“, „anpassend“ und „tauglich“.
Sami
Dieser Name ist mittlerweile auch in Deutschland etwas gängiger und damit bekannter geworden, doch die wenigsten kennen seine edle Bedeutung. Sami bedeutet übersetzt „Der Erhabene“. Ein Grund mehr, diesen kurzen und schönen Namen noch mehr bei uns zu verbreiten!
Selma
Dieser Mädchenname bringt uns, was wir uns alle so sehr wünschen und brauchen: Frieden. Denn übersetzt bedeutet der türkische Mädchenname „Frieden“ und Harmonie“. Eine schöne Vorstellung, dass mit der Geburt eines kleinen Menschen Harmonie und Frieden zu uns kommt!
Yağmur
“Der Regen” – dafür steht der wunderbare Name Yağmur.
Yüsra
Nachts leuchten die Sterne, genauso wie deine kleine Tochter. Denn der Name Yüsra steht für “den schönen Stern”.
Zeynep
Ein Mädchenname, dessen Bedeutung genauso besonders ist wie sein Klang, ist der Name Zeynep. Der steht nämlich für “die Wüstenblume”.
Du suchst nach weiteren Namen aus anderen Ländern? Dann haben wir auch da noch einiges an Inspiration für dich. Wie wäre es mit einem schottischen Vornamen? Oder soll es vielleicht doch eher einer aus Tschechien sein?
