Ihr seid "Momo"-Fans? Dann werden euch diese fantastischen Babynamen gefallen

“Die unendliche Geschichte”

Bastian Balthasar Bux ist ein wissbegieriger Junge, der seine Nase gern in Bücher steckt und ins Land seiner Fantasien eintaucht. Der schüchterne Bastian stellt sich in der “unendlichen Geschichte” Abenteuern, die er sich sonst nur in Fantasy-Romanen ausmalen konnte. Der Name ist die Kurzform von Sebastian und wird mit “der Ehrwürdige” übersetzt.

Fuchur ist ein weißer Glücksdrache, also einer der seltensten Bewohner Phantásiens. Er ist Bastians Fels in der Brandung und verhilft ihm dazu, niemals den Glauben an sich selbst zu verliren – selbst wenn die Lösung eines Problems schier unmöglich erscheinen mag.

In diesem Falle handelt es sich zwar nicht um eine Person aus der unendlichen Geschichte, dafür aber um ein extravagantes Schmuckstück, welches einen besonderen Namen trägt: Die Rede ist vom Auryn, dem Zeichen der Kindlichen Kaiserin. Dieses Amulett stellt zwei in sich verschlungene Schlangen dar: Das Symbol zweier Welten, die ohneeinander nicht einzeln existieren können – die Menschenwelt und Phantásien.

Der junge Atréju stammt aus dem Volk der Grünhäuter, die ihn nach dem Tod seiner Eltern aufgezogen haben. Er ist für sein zartes Alter so tapfer, dass man behaupten mag, es würde ein alter Mann in ihm ruhen. Da er vor nichts und niemandem zurückscheut, ist sein toller Vorname mehrs als gerechtfertigt. Atréju ist mit “der Furchtlose” zu übersetzen und ist passender denn je.

Dieser verrückte Doppelname ist kaum zu toppen:

Der griesgrämige Karl Konrad Koreander!

Der kauzige Buchhändler warnt den fantasiereichen Bastian vor dem Buch „Die unendliche Geschichte“, als dieser eines Tages in sein staubiges Antiquariat stolpert. Sein Name enstprang der althochdeutschen Sprache und wird mit “der freie Mann” übersetzt.

Meister Hora – auch bekannt als Secundius Minutius Hora– hat die Zeit im Blick wie kaum ein anderer.

Der zierliche Mann mit weißem Haar ist der Hüter der Zeit und der Stundenblumen und hat die Aufgabe, allen Menschen ihre Lebenszeit zuzuteilen – wobei er selbst ständig sein Alter wechselt. Sein voller Name entsprang der lateinischen Sprache lässt sich mit “Sekunde, Minute, Stunde” übersetzen.

Die uralte Morla ist eines der ältesten Geschöpfe Phantásiens und lebt in den vernebelten Sümpfen der Traurigkeit. Sie ist bereits Jahrtausende alt und hat sich in ihrer Lebenszeit so viel Wissen angeeignet, dass sie fast schon als wandelndes Lexikon gilt. Obwohl sie auch ihre Eigenarten und Macken hat, könnte sie keinen passenderen Namen tragen, denn Morla stammt aus der gälischen Sprache und heißt “die Weise”.

“Jim Knopf & Lukas der Lokomotivführer”

“Jim Knopf macht Dampf” singen die Prinzen in ihrem Titellied zur ARD-Zeichentrickserie “Jim Knopf” und mit diesem Ausspruch liegen sie goldrichtig: Der kleine Jim hat es faustdick hinter den Ohren und bestreitet jedes Abenteuer im Handumdrehen. Sein Name ist die englische Kurzform von James und bedeutet im biblischen Sinne so viel wie “der Überlister”.

Lukas, der Lokomotivführer – welch herrliche Alliteration! Der mutige Mann ist nicht nur im Umgang mit Emma, der Lokomotive, geübt, sondern weiß auch, was es heißt, ein echter Freund für Jim Knopf zu sein. Übersetzt wird sein Name mit “der Leuchtende” oder “der Lichtbringende” und tatsächlich ist er zugegebenermaßen für Jim ein Licht am Horizont.

Die mutige Prinzessin Li Si ist die Tochter des Kaisers von Mandala in China. Ihr Charakter ist durch ihre Cleverness und Willensstärke geprägt, die sie zu einer wahren Powerfrau machen. Betrachtet man die Eigenschaften der Prinzessin, wird schnell klar, weshalb sie auf den Namen Li Si hört, denn dieser bedeutet “die kraftvolle Zuhörerin”.

Bei König Alfons, der Viertel-vor-Zwölfte, weil er nämlich um Viertel vor zwölf geboren worden ist, ist der royale Name Programm:

Der gotische Vorname wird mit “der Adel” übersetzt und passt wunderbar zu dem König, der über das Lummerland herrscht.

In Nepomuk stecken zu 50% Drachen- und zu 50% Nilpferdblut: Der niedliche Halbdrache hat nicht nur außergewöhnliche Gene, sondern zeichnet sich zusätzlich durch einen unvergleichlich seltenen Namen aus: Übersetzt deutet sein tschechischer Name auf den Ort Pomuk hin, welcher im ehemaligen Böhmen liegt.

“Momo”

Der Name Momowird für Mädchen und Jungen gleichermaßen genutzt und findet seinen Ursprung in Japan. Dort wird er üblicherweise mit “kleiner Pfirsich” oder “die Pfirsichblüte” übersetzt und ist ein Indiz auf eine zarte, jedoch liebenswerte Persönlichkeit, wie beispielsweise das junge Mädchen, das gegen die grauen Männer ankämpft.

Beppo ist die hebräische Kurzform des italienischen Namens Giuseppe und bedeutet “Gott möge einen Sohn hinzufügen”. Beppo spielt in der Geschichte von “Momo” keine unwichtige Rolle, da er ihr treuer Begleiter ist und neben seiner Tätigkeit als Straßenkehrer immer Zeit findet, für seine junge Freundin da zu sein.

Anmutiger könnte der Name einer kleinen Schildkröte wohl kaum sein: Zwar kann das gepanzerte Tier nicht reden, jedoch wissen Momo und Kassiopeia in wichtigen Momenten Bescheid, was sie einander zu erzählen hätten. Ihr Name stammt aus der griechischen Mythologie und wird mit “die Mutter der Andromeda” übersetzt.

Man geht davon aus, dass der selbsternannte Fremdenführer eigentlich auf den Namen Girolamo hört und Gigi nur eine süße Abkürzung ist. Er ist Momos zweiter Freund, jedoch weitaus jünger als der alte Beppo. Sein italienischer Vorname bedeutet “der Heilige” und leitet sich vom heiligen Hieronymus ab, dem Schöpfer der lateinischen Bibelübersetzung.

“Der Wunschpunsch”

Zugegebenermaßen ist es etwas heikel, die eigene Tochter nach einer “Tyrannin” zu benennen, jedoch ist Tyrannja Vamperls Spitzname, nämlich Tante Tyti, umso klangvoller. Die gierige Geldhexe -die seit über 300 Jahren auf der Welt herumgeistert- sehnt sich nach Reichtum und Luxusgütern, für die sie über Leichen gehen würde und sich gern mal in das ein oder andere Abenteuer stürzt.

Der mürrische Rabe, Jakob Krakel, steht in enger Zusammenarbeit mit Maurizio Di Mauro und zeigt eher weniger Motivation, sich in irgendeiner Form anzustrengen. Vielleicht liegt es an seinem Vornamen, der übersetzt so viel wie “Gott beschützt” heißt und ihn gegebenenfalls dazu verhilft, sich vor der ein oder anderen kräftezehrenden Arbeit zu drücken.

Maurizio ist die italienische Abwandlung des Namens Moritz und wird mit “der aus Mauretanien Stammende” übersetzt. Oftmals geht er Hand in Hand mit dem Spitznamenn Mauzio, der stark an das Mauzen einer Katze und somit auch an den frechen Kater, Maurizio di Mauro, aus “Wunschpunsch” erinnert.

Lust auf mehr Babynamen aus Sagen, Legenden und Geschichten bekommen? Lasst euch hier von den 21 sagenhaftesten Babynamen aus Märchen inspirieren!