Der weibliche Vorname Dilara hat persische Wurzeln. Wir stellen dir die genaue Herkunft und Bedeutung des klangvollen Namens vor.
Herkunft und Bedeutung des Vornamens Dilara
Der weiblichen Vorname Dilara besitzt eine persische Herkunft. In der Türkei und auch in Aserbaidschan ist er ein geläufiger Name. Der Mädchenname geht auf die persischen Wörter „دل” („del”) und “تزئین کنید” („ara”) zurück. „دل” („del”) bedeutet auf Deutsch übersetzt so viel wie „Herz”. Der zweite Teil der Zusammensetzung „تزئین کنید” („ara”) wird mit „schmücken” oder „dekorieren” übersetzt. Der Name Dilara wird deswegen übersetzt mit „die das Herz erfreuende” oder „schmückt das Herz”. Der Vorname kann aber auch abgeleitet werden als Variante von Lara. In diesem Fall würde die Übersetzung „die aus der Stadt Laurentum stammende” bedeuten. Laurentum war in der Antike eine Küstenstadt in der Nähe von Rom und von größerer Bedeutung für die Umgebung.
Namenstag und Besonderheiten des Namens Dilara
Bisher ist kein Namenstag für Dilara festgelegt. Der Name Dilara wird nicht nur in der Türkei und in Aserbaidschan vergeben, sondern auch in den Niederlanden. In Deutschland ist der Name ebenfalls geläufig, allerdings in einer etwas anderen Variante: Delara wird in den letzten Jahren vermehrt vergeben.
Spitznamen und weitere Varianten des Namens Dilara
- Spitznamen
Didi, Dilo, Dilosh, Dilala, Dila, Lara, Dilos, Lala, Dila, Diddi, Did, Dili, Diddl, Diley, Dilusch, Daya, Dilu, Di, Dida, Lali, Didel, Larchen, Dile, Dilly, Ara - Beliebte Doppelnamen
Dilara-Celine, Dilara-Luna, Dilara-Louise - Beliebte Zweitnamen
Dilara Joleen, Dilara Marlen, Dilara Shirin - Ähnliche Vornamen
Dilar, Delara, Tilara, Dylara, Dilaria, Delila - Männliche Variante
Nicht bekannt
Persönlichkeiten mit dem Vornamen Dilara
- Dilara Alekbar qizi Eliyeva
(1929 bis 1991, aserbaidschanische Politikerin, Philologin und Feministin) - Dilara Bastar
(* 1988, türkische Opernsängerin) - Dilara Bilge
(*20. August 1990, türkische Volleyballspielerin) - Dilara Braun
(* 1985, deutsche Schauspielerin) - Dilara Findikoglu
(* 5. September 1990, türkisch-britische Modedesignerin) - Dilara Hashem
(1936 bis 2022, bengalische Rundfunkredakteurin und Schriftstellerin) - Dilara Hava Tunç
(* 12. August 1998, deutsche Rapperin und Sängerin) - Dilara Uralp
(* 16. November 1995, türkische Windsurferin)
Du bist auf der Suche nach klangvollen Namen? Wir stellen dir im Video die schönsten französischen Vornamen für Mädchen und Jungen vor.
